La bourde du jour … va aux antipodes !

La bourde du jour a été relevée sur le site internet australien WAtoday.com, dans un article du 1^er Novembre : « Dollar each way on the future » :

“Falling turnover and rising unemployment in countries that have recently joined the euro zone - Latvia, Poland, Hungary, Ukraine and Estonia - would put pressure on businesses and households to repay loans, Mr Wood said.”

Traduction de ce qui est surligné: « … dans les pays qui ont rejoint récemment la zone euro : Lettonie, Pologne, Hongrie, Ukraine et Estonie … ». Or, aucun de ces pays n’est membre de la zone euro ! De plus, l’Ukraine n’est même pas membre de l’Union Européenne. On notera que le Mr Wood dont il est question est un stratège des marchés des changes du groupe Forex. Va-t-il le rester longtemps ?

Allez, on dira que c’est la faute du journaliste qui a mal compris ! C’est si loin l’Europe vue d’Australie ! Une petite carte de la zone euro pour aider ?

La Lituanie et l’Euro

Le Président lituanien, Dalia Grybauskaitė, ancien Commissaire européen au budget, a récemment déclaré que l’adoption de l’Euro par la Lituanie pourrait être possible en 2013 – 2015. Un rapport de la World Bank, publié il y a une semaine, semble être moins optimiste.

En effet, le respect de plusieurs critères (critères dits de Maastricht) est nécessaire pour pouvoir rejoindre la zone euro : un déficit public inférieur à 3 % du PIB, une dette publique ne dépassant pas 60 % du PIB, une inflation maîtrisée, une indépendance de la banque centrale du pays et une devise nationale stable pendant au moins deux ans au sein du MCE II.

La Lituanie a raté de peu l’adoption de l’Euro en 2007 à cause d’une inflation dépassant les critères de … 0,1 %. Ce problème est résolu depuis la mi-2008, mais aujourd’hui c’est le déficit public qui fait courir le plus grand risque. Il pourrait être de …… 8 % du PIB en 2009, mais la Lituanie estime pouvoir le ramener en-dessous de 3 % en 2012. Ce n’est pas l’avis de la World Bank, qui le voit rester aux alentours de 4 % en 2013 et 2014.

Par ailleurs, un des scenarii de la World Bank envisage que la dette publique passe au-dessus des 60 % du PIB en 2012, même si elle estime que ce scenario n’a que 10 % de risques de se réaliser.

Enfin, en marge, le rapport estime que le nombre de personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté (144 US$ par mois) en Lituanie pourrait augmenter de 49 % en 2009, atteignant 18 % de la population.

D’après « The Baltic Course »

Les Etats de l’Union Européenne, leurs capitales et l’Euro

Comme il ne semble pas évident pour tout le monde que l’Union Européenne compte aujourd’hui (Novembre 2008) 27 Etats membres, il m’a paru opportun de rappeler quels étaient ces Etats et quelles étaient leurs capitales. En outre, je précise s’ils ont l’Euro comme monnaie (symbole € dans la liste ci-dessous), ou, sinon, quel est le nom de celle-ci (au singulier).

Trois précisions :

# La capitale des Pays-Bas est Amsterdam mais le siège du gouvernement est à La Haye

# Trois Etats ont aujourd’hui le statut officiel de candidats à l’Union : la Croatie, la Macédoine et la Turquie.

# Trois Etats, non membres de l’UE, ont l’Euro comme monnaie avec l’accord de l’UE (donc avec leur propre face sur les pièces): Monaco, Saint-Marin et le Vatican. Trois autres l’ont de facto : Andorre, le Kosovo et le Monténégro.

Allemagne – Berlin €

Autriche – Vienne €

Belgique – Bruxelles €

Bulgarie – Sofia Nouveau Lev

Chypre – Nicosie €

Danemark – Copenhague Couronne danoise

Espagne – Madrid €

Estonie – Tallinn Couronne estonienne

Finlande – Helsinki €

France – Paris €

Grèce – Athènes €

Hongrie – Budapest Forint

Irlande – Dublin €

Italie – Rome €

Lettonie – Riga Lats

Lituanie – Vilnius Litas

Luxembourg – Luxembourg €

Malte – La Valette €

Pays-Bas - Amsterdam €

Pologne –Varsovie Złoty

Portugal – Lisbonne €

République Tchèque – Prague Couronne tchèque

Roumanie – Bucarest Leu roumain

Royaume-Uni – Londres Livre sterling

Slovaquie – Bratislava Couronne slovaque (€ le 1^er Janvier 2009)

Slovénie – Ljubljana €

Suède – Stockholm Couronne suédoise

 

La Lituanie et l’Euro

En mai 2006, la Commission et la Banque Centrale Européenne avaient rejeté la candidature de la Lituanie à l’entrée dans la zone Euro, car le pays dépassait de 0,1 % la limite pour le taux d'inflation (2,7% en mars contre 2,6% autorisé). Cette sévérité avait été vivement critiquée par Vilnius et à l’époque le commissaire européen Joaquin Almunia, chargé des affaires économiques et monétaires, avait été accusé de rigueur peut-être excessive. En 1999, certains pays (Italie, Belgique, etc.) ont intégré la zone malgré une dette publique supérieure à 100 % du PIB et il s’était avéré a posteriori que la Grèce avait triché sur ses chiffres pour entrer en 2001 .

Plusieurs critères sont en effet nécessaires pour rejoindre la zone euro : un déficit public inférieur à 3 % du PIB, une dette publique ne dépassant pas 60 % du PIB, une inflation maîtrisée, une indépendance de la banque centrale du pays et le fait que la devise nationale soit stable durant deux ans au sein du MCE II (mécanisme de taux de change européen).

Le commissaire Almunia était à Vilnius jeudi 25 Septembre dernier (photo). Il a mis en garde la Lituanie contre le risque que son déficit public dépasse les 3 % autorisés. Il a en outre précisé qu’il ne voyait pas de possibilité d’élargissement de la zone Euro dans les deux ans après l’entrée de la Slovaquie au 1^er Janvier 2009. La Lituanie espérait rejoindre la zone euro en janvier 2010, tout  comme l'Estonie et la Lettonie, mais le taux d’inflation actuel de ces trois pays rend cet objectif peu réaliste.

Profitons-en pour rappeler quels sont les Etats qui utilisent l’Euro :

Depuis le 1^er Janvier 1999

Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, France (sauf les T.O.M. territoires d’outre-mer), Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal

 

Depuis le 1^er Janvier 2001

Grèce

 

Depuis le 1^er Janvier 2007

Slovénie

 

Depuis le 1^er Janvier 2008

Chypre (sauf partie nord), Malte

 

Etats hors U.E., avec l’accord de celle-ci (Cette situation leur permet d'avoir leur propre face nationale sur les pièces)

San Marino, Vatican, Monaco

 

Etats hors U.E., sans accord de celle-ci

Andorre, Kosovo, Monténégro

 

cliquer sur la carte pour la voir dans son intégralité

 

L’inflation lituanienne atteint 11,3 %

Selon le Département Lituanien des Statistiques, l’inflation en Lituanie en Mars 2008 a subi une augmentation de 11,3 % sur un an, par rapport à Mars 2007. C’est la plus forte hausse enregistrée depuis les 12,7 % de Janvier 1997.

Ce taux était de 9,9 % en Janvier et de 10,8 % en Février. Avec ces 11,3 %, la Lituanie est passé devant l’Estonie, qui a enregistré, elle, une faible baisse à 10,9 %, et est ainsi devenu le troisième taux d’inflation le plus élevé de l’UE-27, derrière la Lettonie et la Bulgarie. Même si une augmentation de l’inflation est normale dans des pays dits « en rattrapage », celle-ci devient inquiétante.  

Par rapport à Mars 2007, les prix de l’alimentation et des boissons non alcoolisées ont augmenté de 18,1 % et ceux des logements de 17,6 %.

Les experts estiment que les prix à la consommation vont continuer d’augmenter, d’autant plus que, en vue des élections législatives du 12 Octobre 2008, les politiciens sont plus que réticents à mener une politique d’austérité, de peur d’un retour de bâton dans les urnes. Autant dire que l’échéance officielle d’adoption de l’Euro en 2010 est tout sauf réaliste, et qu’un objectif après 2013 semblerait désormais plus crédible.   

53 % des Lituaniens favorables à l’Euro

Un sondage, effectué en Mars par BNS (Baltic News Service) sur un panel de 1 000 personnes de 15 à 74 ans, montre que 52,8 % des Lituaniens sont en faveur du remplacement du Litas par l’Euro. Ce chiffre est en progression de 6 % par rapport à un même sondage effectué 6 mois auparavant.

Ceux qui y sont opposés ne sont plus que 40,8 % (- 3 %). Ils se recrutent surtout chez les 65-74 ans et chez ceux qui n’ont eu qu’une éducation primaire ou secondaire. Les indécis représentent 6,3 % (- 2,7 %).

La Lituanie avait manqué son accès à l’Euro en 2007 pour une inflation supérieure aux critères d’admission de …… 0,1 %. Une vague d’euroscepticisme avait suivi. Il semble que cette vague ait été surmontée, peut-être en raison de la récente entrée du pays dans la zone Schengen. Le gouvernement lituanien continue à croire officiellement à une adoption de l’Euro en 2010, mais il est plus réaliste de penser que celle-ci ne pourra pas intervenir avant 2012-2013.

http://www.alfa.lt/straipsnis/c67008