Gilles en Lituanie

Bienvenue en Lettonie

2010-03-25T09:07:02+02:00

Clap de fin

2010-03-25T08:54:24+02:00

Ce post est le 1 033^ème et dernier du blog “Gilles en Lituanie”. Comme à peu près tout le monde commence à le savoir, je quitte en effet la Lituanie le dimanche 28 Mars, pour m’installer à Riga en Lettonie, après 4 ans 9 mois et 3 jours de séjour.

Ce blog a été ouvert le 2 Février 2006 et avait généré 328 connexions ce mois-là. En Février 2010, ce furent 7 129 connexions qui ont été enregistrées. Mais vous savez que la « course à l’audimat » n’a jamais été ma tasse de thé. Mon objectif était de mieux faire connaitre la Lituanie, souvent ignorée, voire méprisée en Europe de l’ouest, notamment en France. Comme le montre la récurrence des bourdes, je mesure le chemin qui reste à parcourir.

Recommencer une nouvelle vie (et un nouveau blog) pratiquement à zéro est un nouveau défi. Mais qu’est-ce que je m’ennuierais sans défis !

A bientôt (peut-être) sur le blog « Gilles en Lettonie » (http://gillesenlettonie.blogspot.com/), déjà ouvert mais, à la vérité, pas encore très opérationnel…… NB : le présent blog ne sera plus mis à jour mais restera, du moins pendant « un certain temps », accessible.

Que d’eau, que d’eau!

2010-03-25T08:50:52+02:00

Après un hiver long et dur, les températures franchement positives de ces derniers jours ont fait fondre des tonnes de neige au même moment et entrainé la débâcle des glaces sur les rivières.

Depuis le 22 Mars, la situation est compliquée dans plusieurs régions de Lituanie, notamment celles de Panevėžys, Kaunas et Joniškis, mais aussi Vilnius et Tauragė, sans oublier Šilutė où c’est plus habituel. Une centaine de personnes ont été évacuées de leurs habitations depuis le week-end. L’armée a été parfois appelée pour faire sauter des bouchons de glace.

Le site http://www.alfa.lt/galerija/295251 a mis en ligne des photos d’inondations à Vilnius au cours du XX^ème siècle. Et pour ceux qui comprennent le Lituanien, le site 15min.lt a ouvert une rubrique spéciale “inondations” : http://www.15min.lt/naujienos/ziniosgyvai/potvynis/.

Voici quelques photos les plus caractéristiques, prises en Lituanie mais aussi en Lettonie :

La bourde du jour: les Lituaniens aussi !

2010-03-21T07:43:42+02:00

Vous vous souvenez peut-être que les drapeaux lituaniens à l’envers au Palais de l’Élysée avaient été élus par les lecteurs de ce Blog « Bourde de l’année 2009 ».

Histoire peut-être de finir le Blog en beauté et surtout de ne pas être en reste, la Lituanie a apparemment décidé d’entrer dans le jeu. C’est ainsi que le vendredi 19 Mars soir, au cours de l’émission-jeu „Lietuvos tūkstantmečio vaikai“ (« Les enfants du Millénaire lituanien ») sur la chaine LTV, on a pu voir le député européen Zigmantas Balčytis poser une question sur le nombre d’étoiles du drapeau européen (ci-dessous).

Mais ce qu’on a surtout vu, c’est que le drapeau lituanien était à l’envers !

On soulignera que M. Balčytis, du Parti Social-démocrate lituanien (Lietuvos socialdemokratų partija), a été plusieurs fois ministre et même Premier Ministre par intérim ……

Merci à Audrius qui m’a signalé cette bourde, dont toute la presse lituanienne parle désormais ce matin. (Ci-dessous, le drapeau lituanien dans le bon sens......)

Rappel: A LOUER / FOR RENT

2010-03-20T12:44:23+02:00

A LOUER

Libre le 28 Mars 2010

Appartement de 3 pièces (69 m2) meublé, 2 balcons fermés, 2^ème étage lituanien (1^er étage français) sur 5, à Pilaitė (5 km du centre ville de Vilnius). Refait à neuf (peinture, parquets mélaminés, fenêtres, portes) en Mars – Avril 2009. Télévision, machine à laver, réfrigérateur, hotte aspirante, connexion câble TV et internet. Chauffage collectif urbain.

Exposition ouest et sud, face à la forêt de pins. Immeuble et environnement très calmes. Porte fermée par digicode / interphone. Deux centres commerciaux dans un rayon de 800 m, liaisons fréquentes de bus vers le centre (20 mn) et la gare (30 mn) à 800 m.

Loyer actuel mensuel : 1 000 Litas (290 Euros). Paiement d’un deuxième mois à l’entrée. Charges entre 200 et 500 Litas suivant la saison. Excellentes relations avec le propriétaire.

Possibilité de garage fermé souterrain à 100 mètres pour 100 Litas / mois.

Plus de détails (en anglais) auprès d’Irena Vankevič : +370 604 90128

FOR RENT

Free from March 28^th, 2010

3 room apartment (69 sqm) furnished, 2 closed balconies, Lithuanian 2nd floor (French 1st floor) on 5, in Pilaitė (5 km from Vilnius city center). Brand new (paint, melamine flooring, windows, doors) in March-April 2009. TV, washing machine, refrigerator, extractor fan, cable TV and internet connections. Municipality central heating.

Western and southern aspect, facing the pine forest. Very quiet building and environment. Closed door by door code / intercom. Two shopping centers within a radius of 800 m, frequent bus routes to the center (20 min) and the station (30 min) 800 m away.

Current monthly rent: 1 000 Litas (290 Euros). Payment of a second month at the entrance. Maintenance coasts between 200 and 500 Litas depending on season. Excellent relationship with the owner.

Possibility of underground garage 100 meters away, at the rate of 100 Litas per month.

More details (in English) with Irena Vankevič (owner’s daughter): +370 604 90128

La Lituanie, un des mauvais élèves de la gestion des déchets

2010-03-20T12:31:00+02:00

Eurostat, l’office européen des statistiques, a publié le 19 Mars 2010 une étude sur la gestion des déchets municipaux (ménages, administrations et petites entreprises) dans l’Union Européenne en 2008.

En 2008, chaque personne générait en moyenne 524 kg de déchets par an dans l’Union. Ce poids variait de 306 kg pour la République Tchèque à 802 kg au Danemark. Les Etats Baltes sont en-dessous de la moyenne européenne avec 515 kg en Estonie, 407 kg en Lituanie et 331 kg en Lettonie.

Ca se gâte quand on aborde la question du réel traitement des déchets.

L’enfouissement (dans ou sur la terre, pour une durée supérieure à un an) est la solution la plus mauvaise. Elle est encore utilisée à 40 % dans l’Union. Cela va de 1 % en Allemagne et aux Pays-Bas, jusqu'à 100 % en Bulgarie et 99 % en Roumanie. L’Estonie avec 75 %, la Lettonie avec 93 % et surtout la Lituanie avec 96 % sont parmi les plus mauvais élèves.

En ce qui concerne les autres traitements, en moyenne dans l’UE les déchets sont incinérés à 20 %, recyclés à 23 % et transformés en compost à 17 %.

Pour l’Estonie, la répartition est respectivement de 0 % / 18 % / 8 %

Pour la Lettonie, cette répartition est de 0 % / 6 % / 1 %

Pour la Lituanie, la répartition est de 0 % / 3 % / 1 %

La totalité de l’étude peut être consultée sur

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/8-19032010-AP/EN/8-19032010-AP-EN.PDF

Madame Simone Veil et la Lituanie

2010-03-19T09:32:51+02:00

Je ne reviendrai pas sur la réception sous la coupole de l’Académie Française, hier 18 Mars 2010, de Madame Simone Veil, ancien Ministre d’Etat, ancien Président du Parlement Européen. Elle avait été élue le 20 Novembre 2008 pour succéder à Pierre Messmer au fauteuil n° 13, celui qui avait été, entre autres, celui de Jean Racine (1672), d’Eugène Scribe (1834), de Pierre Loti (1891), de Paul Claudel (1946) ou encore de Maurice Schumann (1974) pour les plus connus.

Je soulignerai toutefois avec une certaine satisfaction que celle que l’on ne peut pas accuser de ne pas être féministe a commencé son discours par les paroles suivantes : « …… En effet, même si l’Académie française, dès sa naissance, a toujours diversifié son annuaire, jusqu’à, pensez donc, s’ouvrir à des femmes, elle demeure à mes yeux le temple de la langue française. Dans ce dernier bastion, elle épouse son temps, sans céder aux dérives de la mode et de la facilité, et, par exemple, n’est-ce pas Madame le Secrétaire perpétuel, sans donner dans le travers qui consiste à faire semblant de croire que la féminisation des mots est un accélérateur de parité. ». Mais c’est une autre histoire ……

Madame Simone Veil a un rapport douloureux avec les Etats Baltes, et en particulier avec la Lituanie et l’Estonie. Elle-même déportée à l’âge de 16 ans à Auschwitz-Birkenau, son père et son frère faisaient partie des 878 Juifs de France déportés par le convoi n° 73, parti de Drancy le 15 Mai 1944.

Le convoi 73 est le seul des 79 convois constitués par les nazis, suite à la conférence de Wannsee du 20 Janvier 1942, qui ait été dirigé vers les Pays Baltes. Il avait également la particularité d’être le seul à avoir été uniquement constitué d’hommes et de jeunes gens, de 12 à 66 ans. Dix des 15 wagons sont restés à Kaunas, et ce sont environ 600 hommes qui ont été dirigés vers le IX^ème Fort (ci-dessous), puis vers le camp de travaux forcés de Pravieniškės. Les autres ont continué jusqu'à Reval, aujourd’hui Tallinn, et ont d’abord été internés à la prison de Patarei, avant d’être utilisés à la réparation des pistes d’atterrissage du terrain d’aviation de Lasnamaë.

Seuls 22 ou 23 (selon les sources) des 878 hommes du convoi 73 ont survécu après la guerre.

A ce jour, on ignore toujours les raisons pour lesquelles ce train a été dirigé vers les Pays baltes. Une des hypothèses pourrait être que les Allemands aient fait venir des Juifs ne parlant pas la langue locale pour remplacer des « brûleurs de cadavres » lituaniens qui s’étaient évadés du IX^ème Fort dans la nuit du 25 Décembre 1943. Car le IX^ème Fort a surtout été un camp de concentration où de 60 à 80 000 Juifs ont été assassinés. Madame Simone Veil, qui s’était rendue sur place, ne saura sans doute jamais, faute d’archives, ni où, ni quand, ni comment, sont morts son père et son frère. C’est hélas le cas pour tous les déportés du convoi.

L’Association des Familles et Amis des Déportés du Convoi 73 effectue tous les deux ans, depuis 1995, un voyage de mémoire en Lituanie et en Estonie. Celui de 2010 aura lieu du 30 Mai au 3 Juin, à Kaunas et Tallinn. Cette année, ce pèlerinage revêtira une importance particulière puisque sera inaugurée à Tallinn une stèle érigée à la prison de Patarei (ci-dessous, une des stèles du Fort IX) .